95ème édition du Concours International Léopold Bellan
édition spéciale 2021 en ligne

DATES : du 1 MAI AU 1 JUIN 2021
Règlement général du Concours EN LIGNE LE 31 MARS

Pour le Concours Junior comme pour le Concours International / For Junior and International Competition :
Programme libre - Tout style, toute formation - Conditions : vidéo sans montage, récente de moins de 3 mois. Durée en fonction des catégories. Le par cœur est recommandé pour les solistes . Conseils écrits du jury expert. Remise prix, diplômes ou certificat, bourses et invitations.
Free program - Any style, any instrument, any training - Conditions : video without editing, recent. Duration according to the categories. The rote is recommended for the soloists. Written advice from the jury - Scholarships & invitations

CONCOURS JUNIOR

CONCOURS INTERNATIONAL

Programme libre :
Un à deux compositeur ou œuvre.
30 Disciplines :
Piano / Musique de Chambre / Jazz / Chant soliste/ Ensembles vocaux / Violon / Alto / Violoncelle / Contrebasse / Guitare / Harpe / Composition / Duos 4 mains et 2 pianos / Accordéon / Flûte Traversière / Trompette / Saxophone / Tuba / Cor / Trombone / Clarinette / Hautbois / Basson / Musiques traditionnelles / Chant variété française et internationale / Comédie musicale / Percussions / Batterie / Orgue / Instrument ancien
Conditions :
Degré I : de 4 à 6 ans - programme de 2 à 5 mn
Degré II : de 7 à 9 ans - programme de 3 à 6 mn
Degré III : de 10 à 12 ans - programme de 4 à 7 mn
Degré IV : de 13 à 15 ans - programme de 5 à 8 mn
Degré V : de 16 à 18 ans - programme de 6 à 9 mn
Degré VI : de 19 à 21 ans - programme de 7 à 10 mn.
Degré VII âges mixtes (pour les duos et ensembles de plusieurs tranches d’âge dont mineur + majeur sans limite d’âge)

Récompenses supplémentaires :
10000 euros de prix minimum (1000 euros pour chaque prix d’honneur).
Conditions :
Sans limite d’âge. Niveau 3ème cycle conservatoire minimum
Programme libre
Durée 15 minutes environ (minimum 12 mn maximum 17 minutes) / Sans partitions de préférence pour les solistes. 

Disciplines 2021 : Piano / Musique de Chambre / Jazz / Chant soliste/ Ensembles vocaux / Violon / Alto / Violoncelle / Contrebasse / Guitare / Harpe / Composition / 4 mains et 2 pianos /  Musiques traditionnelles / NOUVEAU : Chant variété française et internationale / Comédie musicale

Spécificités disciplines :

Ensemble vocal : ouvert aux ensembles vocaux comprenant de 4 à 24 choristes chef de choeur non compris.
Composition : une œuvre pour instrument à vent et piano ou voix et piano max. 8’ minutes. Envoi liens partitions + audio ou vidéo
Musiques traditionnelles : tous pays / toutes formations / world music inclue./ 2 à 3 thèmes
Jazz : 1 standard avant 1960 - 1 standard après 1960 ou une compo
Chant variété : 2 à 3 chansons dont 1 française et 1 internationale, et si possible 1 a capella

From 4 to 21 years old - Free program
One or two composers or works.
Degree I : from 4 to 6 years old - program of 2 to 5 mn
Degree II: from 7 to 9 years old - 3 to 6 mn program
Degree III: from 10 to 12 years old - 4 to 7 mn program
Degree IV: from 13 to 15 years old - 5 to 8 mn program
Degree V: from 16 to 18 years old - 6 to 9 mn program
Degree VI: from 19 to 21 years old - program from 7 to 10 mn

No age limit - Free program
Duration about 15 minutes (minimum 12 minutes maximum 17 minutes) / Preferably without partitions. 
Program content :
Classical : 2 or 3 composers
Jazz : 1 standard 1 compo
Traditional music : 2 or 3 themes

Consignes vidéos : La vidéo doit dater de moins de 3 mois. Un seul plan, fixe et horizontal sans montages et sans coupures pour la totalité de chaque œuvre. Dire votre nom prénom ou nom du groupe avant de jouer - Enregistrer votre vidéo en "non répertorié " sur un serveur youtube, dailymotion, ou autre et copier les liens dans le formulaire d'inscription en ligne. Ce lien doit être accessible directement, sans demande d'autorisation ou besoin de télécharger. Maximum 2 liens vidéos par inscription.
Video instructions : 1 horizontal fixed shot without editing and without cuts for the whole program or for each of the works. -Save your video as "unlisted" on a youtube, dailymotion, or other server and copy the links in the online registration form. This link must be accessible directly, without asking for authorization . Maximum 2 video links per registration

TARIF INSCRIPTION :
Concours International 30 euros – Concours Junior 25 euros

DATE LIMITE INSCRIPTION ET ENVOI VIDEO : 1er juin à minuit. 
L'envoi des vidéos se fait directement dans le formulaire d'inscription en ligne.
Deadline for registration and video : june 1rst at midnight. The videos are sent directly in the online registration form.
RESULTATS Les résultats complets seront publiés en ligne le dimanche 20 juin à 16h. Les diplômes et commentaires du jury seront adressés individuellement par mail jusqu'au 20 juillet. 
The complete results will be published online on Sunday, june 20 at 4:00 pm (FRENCH TIME). Diplomas and comments from the jury will be sent individually by email until july 20th

 

Précisions règlement CONCOURS INTERNATIONAL

Récompenses
En chaque discipline, le Jury attribue un 1er, un 2nd et un 3e Prix. Il peut également attribuer un prix jeune espoir de 250 euros, un prix spécial de 500 euros et/ ou un Prix d’Honneur*de 1000 €. La décision du jury est sans appel.* l’acceptation du prix d’honneur implique un concert offert par le lauréat, lorsque la situation le permettra, dans un des centres de la Fondation Bellan et la présence au concert de Gala.
● 1000 € Prix d'Honneur
● 500 € pour le prix du web Credited to the Web Prize Winner
● 500 € Prix Spécial du Jury
● 250 € Prix Jeune espoir
● Mention spéciale du Jury

Autres récompenses
Concernant les autres récompenses, sous forme de bourse, concerts, équivalences offerts par les organismes partenaires : le contexte culturel lié au COVID 19 a impliqué un décalage d'un an pour leur attribution . Le Concours garantit cependant la présence et la continuité de ces partenariats, avec un décalage d'une année dans le cas d'un retour "à la normale".
Rappel des prix des organismes partenaires :

● 1 bourse** pour l'Université de Vienna (Autriche ) Classe de Thomas Kreuzberger
● 1 à 3 participations à un concours festival de l'organisation Triumph et Artzveda (Russie)
● 1 bourse** pour  l'Académie du Cap Ferret Music Festival  
● 1 concert aux Concerts de Saint Cloud
● 1 concert par la Mairie du 3ème de¨Paris
● 1 concert avec l’orchestre du CRR de Paris Orchestra
● 1 concert Casa de la Marquesa Gandia
● 1 concert au Cap Ferret Music Open

TOUS Finalistes  
● promotion web 3 ans 
● Offre des droits d’inscription pour l’Académie du Cap Ferret Music Festival *
● remise d’un diplôme sous forme numérique

**incluant masterclass, logement, concert/ masterclass, accomodation, concert included  

Prix Internet  parmi les prix d’honneur et 1er prix, élu par les internautes via FACEBOOK et YOUTUBE le prix internet recevra le prix du web d'une valeur de 500 euros, à la date choisie par le jury dans l'année suivante (moyenne nombre de like + mn visionnées sur youtube).

EQUIVALENCES
Tous les titulaires d'un 1er prix accèdent directement aux finales d'Osaka International Music Competition. En réciprocité, les titulaires d’un 1er ou 2nd Prix a Osaka International Music Competition sont dispensés de droit des éliminatoires au Concours Bellan.

Droits à l'image : les candidats lauréats autorisent la diffusion de leur vidéo sur le website et les réseaux sociaux du Concours.

Bourse : les candidats justifiant de peu de ressources et d’un parcours musical exceptionnel peuvent bénéficier d’une bourse pour les droits d’inscription. Faire la demande écrite auprès de Lancer d’Art accompagnée des photocopies de justificatifs (impôts du foyer,  diplômes).

Renseignements concours
MAIL : concoursbellan@gmail.com

........website © HB/EQUAL-IT d'après CSSplay